
>Español: 31 de Enero de 2010, bautismos en Saint Marc, Haiti.
>English: January 31st 2010, baptisms in Saint Marc, Haiti.
>Français: 31 Janvier 2010, baptêmes à Saint MArc, Haiti.
Fuente/Source: LLDMUSA.ORG

>Español<
Saint Marc, Haití, 28 de Enero de 2010. La ayuda médica enviada por el Apóstol de Jesucrsito Dr. Samuel Joaquín Flores, arribó a esta ciudad, el Dr. Abel García brindó sus servicios de manera gratuita a los cientos de Haitianos que hasta este lugar llegaron.
>English<
Saint Marc, Haiti, January 28th 2010. The medical help sent by the Apostle of Jesus Christ Dr. Samuel Joaquin Flores, arrived to this city, the Dr. Aberl Garcia gave free help to the hundreds of people who arrived here.
>Français<
Saint Marc, Haiti, 28 Janvier 2010. L’aide Médicale envoyée par l’Apôtre de Jésus-Christ Dr. Samuel Joaquin Flores est arrivée dans cette ville, le Dr. Abel Garcia a aidé gratuitement aux centaines de personnes qui sont arrivé.
Fuente/Source: LLDMUSA.ORG

>Español<
Jimaní, República Dominicana, 22 de Enero de 2010. El Gobierno Haitiano nos ha apoyado dándonos libre acceso a su país sin cobrarnos un solo impuesto aduanal y ha ofrecido servicios de escolta para el grupo de médicos de La Luz del Mundo.
>English<
Jimaní, Dominican Republic, January 22nd 2010. The Haitian Government has been supporting us giving us access to their country without charging us any customs fees and offered us to escort the medical group of The Light of the World.
>Français<
Jimaní, République Dominicaine, 22 Janvier 2010. Le Gouvernement Haitien nous a supporté en nous donnant accès a leur pays sans nous charger des frais de douanes et nous a offer d’escorter le groupe médical de La Lumière du Monde.
Fuente/Source: LLDMUSA.ORG

>Español<
Domingo 17 de Enero de 2010, llega ayuda humanitaria y espiritual del Apóstol de Jesucristo Samuel Joaquín Flores a Haití.
>English<
Sunday January 17th 2010, the humanitarian and spiritual help sent by the Apostle of Jesus Christ Samuel Joaquin Flores, arrived to Haiti.
>Français<
Dimanche 17 Janvier 2010, l’aide humanitaire et spirituelle envoyé par l’Apôtre de Jésus-Christ Samuel Joaquin Flores, arrive à Haiti.
Fuente/Source: JuridiccionNorte.ORG

>Español<
1ro de Enero de 2010, El Apóstol de Jesucristo nuestro hermano Samuel Joaquin Flores nos exhorta a que cambiemos nuestra vida para realmente servir a Dios de todo corazon, no con palabras sino con nuestras obras, en este nuevo año en que Dios nos da otra oportunidad.
>English<
January 1st 2010, the Apostle of Jesus Christ our brother Samuel Joaquin Flores calls our attention to change our lifes to really serve God sincerely, not with words but with acts, in this new year that God is giving us another oportunity.
>Français<
1er Janvier 2010, l’Apôtre de Jésus-Christ notre frère Samuel Joaquin Flores nous appeles l’attention pour changer nos vies pour vraiment servir a Dieu sincèrement, non avec des mots mais avec nos actes, en ce nouvel an que Dieu nous donne une otra oportunité

>Español<
El Apóstol de Jesucristo, en su grande amor y misericordia, intercedio por nosotros por medio de su oracion y su autoridad para que Dios tenga misericordia y piedad de su pueblo. Despues, nos invito a que dejemos la maldad y sirvamos a Dios todos los dias de nuestra vida.
>English<
The Apostle of Jesus Christ, in his great love and mercy, interceded for us through his prayer and his authority so God will have mercy and piety for his people. After, he invited us to leave evil thoughts and acts and to serve God every day of our life.
>Français<
L’Apôtre de Jésus-Christ, dans son grand amour et miséricorde, a intercédé pour nous par sa prière et son autorité pour que Dieu ai miséricorde de son peuple. Après, il nous a invité a laisser les pensées et actes vilain et a servir a Dieu tous les jours de notre vie.

Fotos/Photos: LLMDUSA.ORG